チェスト！

ＮＨＫの大河ドラマ「西郷どん」で、よく「西郷吉之介、チェストー！」と叫んで終る。
あの「チェスト」って何のこと？
今回は日本の昔の物語なのに英語のような言葉「チェスト」を探検する。

これはネットでの検索結果を順に書きます。

１，鹿児島方言で使われる気合いやかけ声だそうです。
語源については、
単に「いくぞー！」というような意味だとか、
「知恵捨てろ」つまり「何も考えるな！」という意味だとか、
諸説あり、実際よく分かっていないらしい。

２，薩摩示現流における気合いを入れるためのかけ声（ウィキペディア）

３，知恵を捨てよ、つまり無心になれ、が語源とする説もある。

４，複数の意味がある。
　胸（英語：chest）
　整理だんす（英語:chest）
　蓋付きの箱（英語：chest）
　掛け声の”チェスト”（鹿児島　薩摩示現流など）

等がヒットした。ま、諸説あるということか。

テレワーク

最近ニュースや、新聞紙面で目にする「テレワーク」という言葉、政府もこのテレワークを推進しようとしているらしい。
調べてみると
【テレワーク(在宅勤務)とは、「ICT(情報通信技術)を活用した、場所や時間にとらわれない柔軟な働き方」を言います。 「tele=離れた場所で」「work=働く」という意味の造語であり、遠隔勤務と訳すことができます。 また、テレワーク(在宅勤務)で働く人を「テレワーカー」と言います。】
という意味であるという。このテレワークには、
１、在宅勤務
２、企業により設置された共同利用オフィスで働く
３、ノートパソコンなどを使って、喫茶店などで働くモバイルワーク
これらの種類があるという。
私のような仕事（理学的療法）は肉体をどうしても使うので、テレワーカーになることは難しい。
因みに、このテレワークで働く人のことをテレワーカーという。

盛り土（もりど）

盛り土（もりど）という言葉がテレビから頻繁に流れ出てくる。盛り土と書いてある場合、普通わたしは「もちつち」と読んできた。 しかし東京都の豊洲市場の問題でこの盛り土が問題になって、毎日のようにテレビのニュースやワイドショーで取り上げられている。 ちなみに私の持っている三省堂の「新明解国語辞典」には「盛り土：もりつち」として載っていて、「もりど」は無い。 なんとなく気になる言い方の言葉だ。もともとこれは土木業者が図１にあるように「切り土（きりど）」・「盛り土（もりど）」という風に使っていたものらしい。 なんとなく気になる言い方は、この「もりど」以外にも、この頃、一段落のことを「ひとだんらく」という人がいる。 これは「一段落（いちだんらく）」だと私は思っている。それを「ひとだんらく」と言われると、何か気になる。 gogleのＳＳＬ化に伴ってだと思うが、画像のアップロードが出来ない。進歩はいいが、今までのやり方が使えなくなるのは困ったことだ。

スイングバイ(swing-by)

C型小惑星「Ryugu」を目指す小惑星探査機「はやぶさ２」を、スイングバイ航法によって「Ryugu」を周回する軌道に乗せる、
ということが１２月３日に行われた。このスイングバイが成功したかどうかは、一週間程度あとにならないと分からないということだ
が、今回はこのスイングバイという言葉を調べる。

スイングバイというのは地球の引力を利用して衛星を引き付け、地球の自転と公転の力を利用して今度は衛星を突き放すもの。
これはちょっと、スケートのショートトラック競技のチームパシュートで、チームのメンバーを自分の前へ手を引っ張って押し出すのに似ていると思った。
画像はJAXAのホームページから拝借した。

ルーティン

ラグビーの五郎丸選手の、キックの前の、両手を前で合わせ、膝をやや曲げた祈るような
動作が話題になって、それをルーティンということを知った。

ＷＥＢ辞書で引くと、 【「決まった手順」「お決まりの所作」「日課」
たとえば「ルーティンワーク」は、業務上、毎回決まって行う作業を指す。
コンピュータプログラムでは特定の処理を実行するための一連の命令群をルーチンと呼ぶ。
野球では先発の打順を「先発ルーティン」などと言う。
スポーツの試合のここぞという場面で、集中力を高めたりゲンを担いだりする意味合いで
行われる選手独自の儀式的な所作を、ルーティンを呼ぶ】などとある。

思えば、イチロー選手もこれをやっている。バッターボックスに入った後、バットを右手一本で
投手の方へ向けてまっすぐ腕を伸ばして立てる。これもルーティンだ。

ましゃロス症候群

この言葉を初めて聞いたのはクルマに乗って、ラジオを聞いているとき、
この「ましゃ」というのは福山雅治のことなんだと・・それで、ロスはそれを失うことなんだと、

つまり、福山雅治が独身生活に別れを告げて、吹石一恵と結婚することが決まったことで、
福山雅治のファン、主に若い女性たち（おばさんたちも）に走った衝撃を言うらしい。
ふうん、そうなんだ。たしかに福山雅治、かっこいいからね。ただ、相手の吹石一恵を失う
男性ファンの方はどうなんだと、私は思ったんだが、「かずえロス」などと言わないらしい

この吹石一恵、呼び捨てにして申し訳ないが、私はこの名前を芸名だとばかり思っていた。
これを名づけた人は「あしたのジョー」の熱狂的ファンなのだと・・・・
吹は、矢吹ジョーで、石は力石徹、それで吹石なんだと・・・・。
しかしこれは思い思い込みで、間違いでした。
吹石という名前は、芸名ではなく、本名でした。
彼女のお父さんは元プロ野球選手の吹石徳一さん。
「ましゃロス症候群」いつも年末になると騒がれる「今年の流行語大賞」に入るだろう。

如才のない

「あの人は如才のない人だ」という場合、その人は、誰にでも人当たりがよく、気配りの行き届く感じのよい人を言うと思う。
　最近、文章を書いていて、この「如才ない」を使った。
今まであまり使っていない言葉なので、念のためにその意味が、自分の思っている通りかどうかを辞書で引いて確かめてみた。
「如才」は「如才ない」というように、打消しの言葉を伴って使うのが普通だ。
では「如才ある」という言い方はあるのか？
そもそもこの「如才」という語はどういう意味なのか？
今回はこの「如才ない」について考える。

じょ‐さい【如才／如▽在】
もともと「じょさい」は如在であった。つまり「在（いま）す如し」であった。
論語の「祭ること在（いま）すが如くし、神を祭ること神在（いま）すがごとくす」から来ているという。
眼前に神・主君などがいるかのように、謹みかしこまること。であるという。

その「如在」が誤って如才となった。
この「如才」は【気を使わないために生じた手落ちがあること。また、そのさま。手抜かり】であり、
その下に否定の語を伴って用いるのが通例である。
「如才ない人」で画像検索したら、たくさんのなかに、この井上順さんも居た。いかにも！と思ったので拝借した。

やぶさかでない

先日、テレビの国会中継を、他の用事をしながら音だけ聞いていたら、「やぶさかではない」という言葉が耳に入った。
見ると、答弁に立っているのは菅官房長官である。
よく聞いていると、この「やぶさか」を言ったのは、沖縄県の知事に当選した 翁長雄志氏が上京して、安倍総理や大臣との面会を求めたのに、安倍総理も関係大臣も会おうとしなかった。
そのことを、衆院予算委員会で、維新の党の議員だったかが「なぜ会わないのか？政府の方針に反対する知事だから会わないのか」と質問をした。

これに対して、菅官房長官は「私たちは会うことには全くやぶさかではない」と述べたのである。
☆☆
この「やぶさか」を今回は探検する。
「○○をすることにやぶさかでない」という言葉は、政治家がよく使う。
これは「（私たちは）そのことをやりたくないと思っているわけではない。むしろ進んでやりたいと思っているのです。」というような意味合いで使われるようだ。
しかし、本当にそのことをやりたいと思っているのではなく、むしろしぶしぶ「やりたいと思っていますよ」と開き直っているような趣がある。
☆☆
この「やぶさか」の語源は一体どういうものなのだろう。
先ず広辞苑で引いてみると「吝」という文字を当てている。
①物惜しみするさま ②けちなこと ③未練なさま。思い切りの悪いさま。とある。
語源をネットで調べると
平安時代にケチを表す「やふさがる」から発生したようだ。
☆☆
☆
ところで、この菅官房長官、あまり好きでない安倍内閣のなかで、この人は好きな１人です。
気乗りしない様子で出てきて、しぶしぶという感じで記者会見するところがとてもいい！！
「やぶさかでない」を地でゆく人だ。

サプール

テレビを見ていたらアフリカのコンゴの男たちが映った。大変おしゃれなスタイルをしている。 彼らはサプール、またはサップと呼ばれているらしい。
サプールとはフランス語の
≪Société des ambianceurs et des personnes élégantes≫
（日本語訳は「おしゃれで優雅な紳士協会」とか「エレガントで愉快な仲間たちの会」という意味で、 サプールはその頭文字をとったものという。
そのお洒落スタイルには幾つかの法則があり、三色以内にシンプルにまとめるのが粋とされている。 ネクタイから靴下まで全ての身に着けるものに気を配る。
彼らはタクシー運転手や建築大工などの職業の男たちで、自分の月収の数倍のスーツを買うのだという。 お洒落をして街を闊歩する彼らの得意そうな顔はとてもいい！大共感した。サプール大賛成。
ウクライナのポロシェンコとロシアのプーチンをサプールにしてみた。
誰もがサプールになれば、世界から戦争など消えてしまうだろう。

三度笠

　正月のテレビ番組は概してつまらないものが多かったが、印象に残ったことがひとつあった。
どういう番組だったか思い出せないが、「三度笠」は江戸時代の飛脚の人たちが使用していた・・というもの。つまり江戸時代、飛脚の人たちは月に三度、江戸、京、大阪を往復していた。その人たちが被っていたのがこの笠であり、そこから三度笠と呼ばれるようになった・・というもの。「へえー！」であった。
　三度笠と聞いて私が思うのは、木枯し紋次郎、沓掛時次郎、清水次郎長などの侠客だが、彼らがトレードマークのように愛用していた笠は、実は飛脚のものであったということが面白い。
　そして、江戸と京、大阪を月に三往復とは人間業と思えないが、これは一人の人が３往復したわけではないだろう。多分、そういう会社のような組織があって、交代しながら飛脚便を運営していたということだと思う。

本宅と

　管理画面に入れなくなって、ＦＣ２のブログに引っ越したが、今日、もう一度念のため前のブログ（グーグルのBlogger）を見てみたら、管理画面に入れるようになっていた。メールで問い合わせたりしたので、それが役に立ったのか？とにかくグーグルのものは、個人情報保護が徹底していて、少し間違うと、自分の部屋へも入れなくなることがよく分かった。
　ま、このブログの方が気に入っていたので、また戻ることにした。
　新記事「三度笠」を再入力したが、画像はなぜか入らない。正しく操作しているのだが画像が表示されない。これも時間が掛かるのかもしれない。
　もとへ戻りはしたが、また使えなくなる恐れがあるので、ＦＣ２のブログはしばらく借りたままにしておこうと思う。

ナガタン

　子供のころ、私の育った家では家のもの誰もが、台所でつかう包丁のことを「ナガタン」と言っていた。これは刺身包丁とか出刃包丁はそのまま「サシミボウチョウ、デバボウチョウ」と言っていたのだが、先の尖っていない長方形の形の包丁のことをこう呼んでいた。
　大きくなって世の中へ出た私は、この「ナガタン」という呼び方を聞いたことがなく、もしかしたらこれは私の育った田舎の地域限定の方言のようなものなのか、と思っていた。どんな字を書くのかも分からなかった。それでなんとなくナガタンと言うのが恥ずかしい気がして、みんなが言っているように「包丁」と言っていた。

ところが、昨日読んだ歌集のなかに
「包丁を菜刀（ながたな）と言いし亡き母の・・・」
　という歌があった。私ははっと気づいた。「ナガタン」は「菜刀」のことだったのだ。菜刀（ながたな）が、何度も言っているうちに「ナガタン」になっていたのだと。決して地域限定の方言などでなく、むしろ雅やかな呼び方だったのである。これからは自信を持ってはっきりと「ナガタン」と言おうと思う。

えずくるしい

　「ほっこり」のところで登場した京都の人と話をしていたらその中に「えずくるしい」という言葉が出てきた。京都の人（以下、京）「うちの主人が言わはるんです。柳も桜の咲く頃のうす緑のときはええ感じやが、６月頃になるとえずくるしいなるなあて、・・この『えずくるしい』というのは他の言葉で言うたらどういうことになりますやろな。」私「うーん。暑苦しいとか、嫌味とか。要するにほどほどでなくて、ようけ有り過ぎるようなことと違いますか。」京「つまり度が過ぎるということですか。」私「あ、そうですそうです。度が過ぎるという言葉がぴったりですなあ。・・・タレントで言うたらルー大柴みたいな感じかなあ。」京「あ、ルー大柴ね。ほんまやね。」というようことになって、「えずくるしい」は「ルー大柴」さんということになりました。私は、ルー大柴さん好きです。

ほっこり

　短歌の会で・・・「家族みんなで寄せ鍋を食べて・・心もほっこり・・・」という内容の作品に出会った。この「ほっこり」はくつろぐとか癒される、ホッとするの意味に使われているようだ。私の子供の頃は「ああ、ほっこりした。」というと「疲れた」という意味だった。遠足などで遠歩きしてきて家に帰ってくると「ほっこりしたやろ。ゆっくりしときや。」と母に言われたものだ。この「ほっこり」、気になったので私よりもやや年上の京都の人に聞いてみた。そうすると、歌に使われていた意味、「ホッとする」「和む」「癒される」などの意味だと答えが返ってきた。それで、本来の意味は「疲れた」では？と言ってみると、「あ、そうやったかも知れん」となって、だんだん思い出されたようだ。「ほっこり」は、滋賀県では使っていたし、京都でも聞いた。大阪などはどうか知らないが、大体が京言葉のようである。しかし、時代と共にその意味は変化してきているようだ。

けなるい

　この「けなるい」は「けなりい」とも言う。京都で生活した人は、というより或る年代以上の人はよく知っていると思う。ちなみにわが息子でも（三十代）この言葉の意味を知らない。簡単に言えば「うらやましい」ということになるが、京都の齢のいった人に聞くともう少し巾のある言葉だという。うらやましいにプラス憧憬とかが籠っているようだ。

ストローベイル

　一昨日、テレビを見ていたら稲を刈ったあと、藁を自動的に梱包する機械というのか稲刈機の映像が映り、これは見たことがあるなあと思っていたら、その梱包した藁を積み上げて家を作る人が出てきた。
　ストローベイルハウスというのだそうである。この藁のブロック状に固めたものをいくつも積み上げて家の形にし、その上から外壁はモルタル状のものを塗り固め、内側はまた別の木材とかで仕上げるようだ。夏涼しく冬暖かいだろうなと考えていたら、テレビの解説のひともそう言っていた。場所さえ（土地）許せばこういう家を建てたいものだと思った。ただ、実際に私の近くで実物を見たことはない。そして、私の目にモルタルと見えたものは珪藻土というものを塗るらしい。ますます興味津々です。

だんこんの

　団塊の世代という言葉がある。「だんかいのせだい」だが、これを「だんこんの・・・」と言う人に会ったことがある。女の人で、それも二人も！大きくはっきりと「だんこんの・・・」と言われるので誤りを指摘しにくかったのを憶えている。
　私はこの団塊の世代よりも二年早く生れている。（団塊世代は、太平洋戦争が終って、戦地（外地）に行っていた男達が一斉に帰ってきたことにより、その結果としてのベビーブームである。それは終戦後３，４年続いた。）昨日の東京マラソン、テレビで見ているとこの世代とおぼしき人たちがたくさん走っていた。エネルギーあふれる世代である。

かもか

　田辺聖子の小説が朝の連続テレビドラマになって、かもかのおっちゃんがブームだ。「かもか」は広辞苑には載っていない。講談社の語源辞典にも載っていない。ただ一つ国際文化研究センター（と名乗るサイト）の「妖怪辞典」に「カモカ」は載っている。この２月の始めに仔犬が我が家に来て以来、私も時々かもかのおっちゃんになっている。仔犬は歯の伸びかけのためか、足や手を咬んで仕方がない。「痛たた・・こら、お前も咬んだろか、咬もか、咬もか、かもか・・・」と大きな声で言いながら仔犬を追い回している。

おいど

　或る短歌の会、或る方の作品の中に「尻」という文字があり、これを「いしき」と読むのだと作者から説明があった。「尻（いしき）」である。尻は「しり」や「けつ」、また今の「いしき（日常使う言葉ではない。）」と言う他に、昔京都で丁稚奉公（こんな言葉も死語になりつつある。）をしていた時代に「おいど」というのをよく聞いた。この「おいど」はおいどの大きいおばさんが使う時に生き生きとする言葉だ。　しかし「おいど」は何故「おいど」と言うのか？
　この言葉を調べてみたくなった。愛用の広辞苑には：「おいど」婦人語【御居処】、これだけしか載っていない。「おいど」は「御居処」と書くことが分かった。居は居ること、座ることの意味である。身体のなかで座るときに一番使う箇所（処）は尻である。おいどは尻のこととなる。　しかし、現在では京都でもあまり耳にしない。強いて京都っ子がる人が使うぐらいではないか？因みに短歌作品の中に出てきた「いしき」は、「居敷き」と書き、着物の尻の部分などに補強の為にする「あて布」のことを言う言葉らしい。これが尻を遠まわしに言いたい時に使うようになったらしい。

マルチセル雷雲

　最近、都市での短時間ゲリラ豪雨による水害被害が多い。「ゲリラ豪雨」という言葉は大体意味が理解できるが、このゲリラ豪雨が何故起こるかについての説明の中で出てきた「マルチセル雷雲」という言葉はよく分からない。言葉を分解すると「マルチ」は「多数の」や「種々の」という意味である。「セル」は画像処理ソフトなどで「セルのプロパティ」などと言う、あのセルと理解していいのだろう。「表」を構成する一つ一つのマスのこと、つまり一つの塊の最小単位のことである。（近所の天気予報士に聞いたら、積乱雲のことを「セル」というのだそうだ。）で、「マルチセル雷雲」であるが、通常、雷雲は一個ずつ発生することが多い。一個の雷雲（つまり「セル」）は３０分～１時間程激しい雷雨をもたらす。しかし、これが「マルチ」だと次から次へと雷雲が重なって同じところを通り過ぎるため、激しい雷雨が一箇所に何時間も続くことになり、洪水などの被害が出るのだという。そして最近はこの「マルチセル」型の雷雲がよく発生するという。都市でのヒートアイランド現象なども関係しているのだろうか。以上、今朝の「トクダネ」テレビの天気予報士、天達さんが言っていた「マルチセル雷雲」という言葉から考えたことです。

ヒズボラ

　最近、ニュースでよく耳にする「ヒズボラ」という言葉、これはイラクでイスラエルと対立しているイスラム過激派とは別派のようだ。今日はこのヒズボラを探検する。
　「ヒズボラ」とはイスラエルの北にあるレバノン（あまり知らない）のイスラム教の組織であることが分かった。イスラム教にもたくさんの「派」があり、（これは日本の仏教でも浄土真宗とか天台宗とか、真言宗などとあるのと同じなのだろうか。）ヒズボラというのは、「親イラン・シーア派民兵組織」のことであるという。

ワンド

　「崎と浦」の探検から関連してこの「ワンド」を探検。淀川の川辺でこのワンドという言葉がよく使われていることは知っておりました。
　念のため「広辞苑」で調べるとわん-ど【湾処】。入り江。と載っている。広辞苑ではカタカナ語ではない。
　ネットで検索した結果、リンクフリーの「国土交通省 近畿地方整備局 淀川河川事務所」のホームページにリンクさせていただきました。ワンドは生き物の宝庫とも言えそうです。釣り人にとっては絶好の場所のようです。

崎と浦

　先日の吟行会での万葉歌碑の歌、「思乍　雖来々不勝而　水尾崎　真長乃浦乎　又顧津」思ひつつ来れど来かねて水尾が崎真長の浦をまたかへり見つこの水尾が崎や、真長乃浦が現在の何処であるか、ということは興味の深い問題だった。それと同時に崎と浦の地形的な使い分けについて考えた。水尾が崎は今の白鬚神社のあるところだという。白鬚神社のあるところは現在でも明神崎と地図にあり、「崎」である。
　この崎を広辞苑で調べると（ネット検索ではあまりヒットしない。）、【崎】陸地が海に突き出た尖端。岬。山が突き出た尖端。・・・とある。では真長乃浦はどうか、これは今の場所でいうとどの辺りなのか、というと、今回お昼ごはんを食べた近江白浜やそのつながりにある萩の浜の辺りらしい。浦というと、私の印象としては「湾」のように陸地がへこんでいる場所かなと思ったが、ここの白浜や萩の浜の辺りを見ればもう少し広い範囲、「浜辺」というくらいの意味もありそうだ。広辞苑を調べると、【浦】海や湖の湾曲して陸地に入り込んだ所。一般に海辺。また、みずぎわ。・・・とある。
　一昨年の吟行で行った中主町の紫式部の歌碑、「おいつ島しまもる神やいさむらん浪もさわがぬわらわべの浦」この歌碑のあった「あやめ浜」の地形もここの白浜や萩の浜のような地形だった。やや内側へ向かって湾曲はしているが、広い浜辺という印象の場所だったのだ。崎と浦、さらに多くの歌で検証を続けたい。

いたいけな

　この「いたいけな」という言葉、「いたいけな子供・・・」という使い方はよく知っているが、最近読んだ本に「いたいけない子供・・・」という使い方がされていた。
　「えっ！いたいけない・・？？」と思った。こんな使い方が出来る言葉だったのかしらん？
　今日はこの「いたいけな」を探検。（上の写真は、わがホームページ仲間の秋佳さんがアメリカで撮影してきたデジカメの広告です。）
　広辞苑では
いたい-け[幼気]①小さくて愛すべきさま。美しくかわいらしいさま。『七つになる子が--な事言うた』〈狂言歌謡〉②子供などのいじらしくいたいたしいさま。あわれむべきさま。「--な遺児」--ざかり[幼気盛]子供のきわめてかわいい年頃。--す[幼気す]『自サ変』いたいけなさまをしている。弁内侍日記「小さくて--したるを」
となっていて、これは私の思っていたことと同じ意味、使い方だった。

　しかし、角川の「必携国語辞典」では、
いたいけ【幼気】[形動]子供が幼くて、弱々しく痛々しいようす。またあどけなくいじらしいようす。いたいけない。「遺児の--な姿がなみだをさそう」
となっている。この辞書には「いたいけない」が載っている。またずいぶん古い（昭和４０年刊）「明解新式事典」（光文書院）には、
いたいけ[幼気]よわよわしく愛すべきさま。・・・・として、その後、英語訳でdarling(ダーリン)とあった。

　この「ダーリン」を「外国から来た新語辞典」で引くと「かわいい人、愛しい君、お前、あなた」である。いたいけな・・の意味、使い方も時代と共に変化するのか？

ミサンガ

「莫大小を読めない孫とミサンガを問ふ吾と時代の流れ思ふ日」一昨日の探検項目「莫大小」はこの短歌からお借りしたのですが、第三句の「ミサンガ」というのも私は知りませんでした。今日はこれを探検します。なお、この短歌は「滋賀県歌人協会」の「全員一首」に載っています。私の古い版の広辞苑には載っていない。カタカナ語辞典には・・「プロミス・リング」とある。プロミス・リングとは何ぞ？更にカタカナ語辞典で調べる・・「手首に巻きつけるひも状のリボン」とある。なるほど！そう云えばそういうものを手首に巻いている人を見たことがある。ネット検索すれば実物も見えるだろう。
　「ミサンガ」私はしません。手首に数珠を巻きつけている人もいますが、こういうことも私はしません。腕時計でもすぐ外したい方だから。

莫大小

　ある人の短歌にこの「莫大小」が出ていた。「ん？バクダイショウって何？？」というのが今回の探検です。「莫大小」とは「メリヤス」のことなのだという。現代では「メリヤスって何？」という若い人もいるような気がするが、私の年代はメリヤスは分かる。でもこれを「莫大小」と書くのは恥ずかしながら知らなかった。メリヤスを何故「莫大小」と言うか？。これは「莫大小」でネット検索すると出ている。

すみれの語源

　さくらの語源を探検した次の日、またラジオで天気予報の人がスミレの語源について話しているのを聞いた。　それによるとスミレは大工さんが木材に線を引くときに使う墨入れ（墨壺）に形が似ているため、「スミイレ」が「スミレ」に転化したのだという。　しかし、この墨壺とスミレの花、そんなに似ていますかね～？

さくらの語源

　いまが見ごろの（雨多いけど）桜、先日クルマでラジオを聴いていたら、天気予報の人がこの「さくら」の語源を語っていた。それは桜が咲く時期は農作業の始まる時期と重なり、農耕民族である日本では大事な食べ物である稲作の開始時期に開花する桜を神と同一視したことは想像に難くない。そして語源であるが、さくらの「さ」は、早乙女や、さみどり、と同じく接頭語で、「くら」は神さまの宿る場所という意味があり、神様は春になると山からおりて来て大切な食べ物の実る場所である田圃へとお出ましになる。その途中で一休みをされる場所が桜の樹なのである。つまり神様は「山」→「さくら」→「田」という順序で人間の近くへ来られる・・・というもの。イミダスにはのっていない。例えば、人を勧誘する時におとりの客（ニセモノの客）を用意しておくことを「さくら」という。これは桜は「ただ」で見ることが出来るので、ただで見る客をさくらというようになった・・・など（広辞苑）今年のさくらは雨によく降られています。神様も雨に濡れて寒いかも知れません。お酒でもお供えしてあたためてあげねば・・・・

たぬきうどん

　先日、小田原駅でうどんを食べた。駅によくある先ず食券を買うタイプのもの。うしろに人が大勢並んでいたので、あまり考えずに「たぬきうどん」を買った。　すぐに丼が出てきて、食べ始めた。「たぬきうどん」がどんなものか、私は知らなかった。天かすがいっぱい入っている。つゆは関東風の濃い色で、辛そうに見えたが、そんなに辛くなく、歯切れのいいうどんとよく合って大変美味しかった。　私の住む滋賀県では「たぬきうどん」がメニューにない店が多い。京都の人に聞くと、京都では「あんかけうどん」のことを「たぬきうどん」と呼ぶらしい。　この小田原を含む北海道、東北、関東地方では「きつね」には揚げ、「たぬき」には天かすが入っていて、それぞれ、うどんと蕎麦があるという。　また、大阪、京都では天かすののったうどんを「ハイカラ」とも呼ぶらしい。　この「たぬきうどん」の分布地図と実物を日本全国探検したいものだ。

トウーランドット

　世の中は「イナバウアー」で沸いているが、もうひとつ忘れられないのが、その女子フィギュアで荒川選手が金メダルをとったときの楽曲「トゥーランドット」である。これは「誰も寝てはならぬ」を含む、トゥーランドットの旋律をヴァイオリンに編曲したものである。いま、携帯着ウタとして、この曲のダウンロードが２万を越したとか・・・また、この曲はトリノオリンピックの開会式で、オペラ歌手パヴァロッティによって歌われ、満場の観衆を魅了した。オペラに関して全く無知な私、今日はこの「トゥーランドット」を探検。
　先ず、「トゥーランドット」は「オペラ」であるということです。これはプッチーニの最後のオペラで、そして未完に終わったオペラだとういうことです。その最後の部分はプッチーニの友人アルファーノの手で完成された。オペラ「トゥーランドット」の物語は皇帝の一人娘で絶世の美女であるトゥーランドット姫は、求婚してくる男たちに対して３つの謎を出し、それが解けなければ首切りの刑に処すると言います。ダッタン国の王子カラフがトゥーランドット姫に一目惚れし、謎解きに挑戦、見事３つの謎を解く。このオペラは古代中国の紫禁城を想定して作られたと言われている。
　その落ち着いた雰囲気と演技を、「クール・ビューティ」と評された荒川選手、演技の最後に氷が溶けたような美しい笑顔を見せた・・・まさにトゥーランドット姫でした。

オッパ

　日曜ドラマの「輪舞曲（ロンド）」を見ている。複雑な物語だが、今回（２月２６日）は特にややこしかった。チェ・ジウ扮するユナが神狗の一員だったとは！あの宋圭煥（ソン・ギョファン）の娘ではないか・・とは、このドラマの初めの方から薄々感じてはいたが、ユナが神狗の組織を知っていて、しかもその仲間で、組織のコンピュータープログラムの制作者だったとは？本当か・・という感じだ。そして、琢己は、龍吾に命じられた弟分のヒデ（佐藤隆太）に撃たれそうになるが、間一髪この場を逃げ出す。このヒデが琢己を呼ぶときに「オッパ」と言っているのだ。これはドラマのなかで、親しみをこめて「兄い」と言っている感じなのだが、韓国語では「兄」という意味なのか？韓国語で、オモニがお母さん、アボジがお父さんだということは私も知っていたが、「オッパ」は知らなかった。ネット検索したら、「オッパ」は女性が自分よりも年上の男性を呼ぶときの言葉なのだそうだ。それでこのドラマで、ヒデが琢己のことを「オッパ」と呼んでいるのはおかしいと、論議されているのだそうだ。

イナバウアー

　日本時間の今朝、閉会式が行われたトリノオリンピック。なんといっても荒川静香、なんといってもイナバウアーこの「イナバウアー」とはどういうところから来た言葉なのか？今日はこれを探検します。
　私の古い広辞苑には・・・載っていない。
　ネット検索・・・いろいろと載っている。人の名前だったのですね。１９５０年代に活躍したドイツのスケート選手、写真はなかった。

ヤクソ（ク）

　チェ・ジウが出ている日本のテレビドラマ「輪舞曲（ロンド）」を観ている。主役のユナ（チェ・ジウ）も西嶋ショウ[金山琢己]（竹之内豊）も、二人ともが過去に不幸な運命を背負っている。その過去に押しつぶされそうになりながら、しかし今の信頼を築いてゆこうとする二人の苦しむ姿・・・。ふと日本と隣りの韓国との関係を思ってしまう。主題歌のなかの言葉「信じることから全ては始まる・・・」が心に痛く刺さる。このドラマのなかで、ユナとショウ（琢己）は時に韓国語、ときに日本語で話し合うが、韓国語を全く知らない私が気がついたこと、それはときどき同じような発音で同じ意味の言葉があるということ。「やくそく（約束）」とショウが言う。「やくそ」とユナが言う。末尾の「く」が韓国語では聞えないが、ほとんど同じ発音なのだ。この他にもよく似た発音の言葉があった。今、思い出せないが・・・

あやにく

　寒さはまだまだ厳しいが、陽ざしは明るくなってきた。クルマのラジオから「早春賦」の曲が流れている。思わず口ずさんでいる。「早春賦」【作詞】吉丸一昌【作曲】中田章

１　春は名のみの　風の寒さや　　谷の鴬　歌は思えど　　時にあらずと　声も立てず　　時にあらずと　声も立てず
２　氷解け去り　葦(あし)は角(つの)ぐむ　　さては時ぞと　思うあやにく　　今日もきのうも　雪の空　　今日もきのうも　雪の空
３　春と聞かねば　知らでありしを　　聞けば急(せ)かるる　胸の思いを　　いかにせよとの　この頃か　　いかにせよとの　この頃か

この２番の歌詞の「あやにく」が私は分からなかった。「あやぎく」と聞えて手帳に「あや菊」とメモをした。春浅い時期に咲く菊だろうと思っていた。家に帰ってから調べるが、どうも違う。「早春賦」の歌詞を検索で出してみると「あやにく」となっている。「あやにく」とは何だ？今回は「あやにく」を探検。
　広辞苑にもちゃんと載っている。
あや-にく【生憎】①憎らしく思われるさま。意地がわるいさま。（へえーっ？）あなにく。山家集「あなーの花の心や」②あまりにも甚だしいさま。大鏡時平「帝の御おきてきわめてーにおはしませば」③折わるいさま。間がわるいさま。あいにく。重之集「ーなるや今朝の降る雪」ーごころ【生憎心】憎む心。腹立たしい心。意地わるい心。源行幸「いとけしからぬ御ーなりかし」
　「文菊」でも「綾菊」でも「彩菊」でもなかった。

萌え

　このところテレビなどでしばしば耳にする（または眼にする）「萌え」という言葉。私は使ったことがないが、現代と言う時代を知るためには重要なキーワードであるらしい。今日はこの言葉を探検。オタク族と呼ばれる人たちの隠語から広まったのだという。「萌え萌え～」と複数で叫ぶのだという。（私には理解できないが・・）「萌え」の反対語は「萎え（なえ）」であるという。広辞苑にはないだろうと思いつつ、引いてみると、やはり「萌え」はなく、「萌え出づ」があった。
　もえいず【萌え出づ】芽ざす。芽ぐむ。生ずる。「さわらびの（萌え出）づる春になりにけるかも」（万八）ネット検索ではくわしい説明があった。なお、最近発行された歌の友人の歌集名が『花萌え』、この「萌え」は、普通に草木が萌え出る、の萌えである。

つらら

　寒い日が続いて近畿でも軒から氷柱（つらら）が下がるのを見る日がある。この「つらら」、漢字では氷柱だが、当て字なのだろう。語源はどこから来たのか、今日はこれを探検します。先ず「広辞苑」を調べた。つらら【氷】①こおり。ひ。源椎本「ーとぢ駒ふみしだく山川を」②（「氷柱と書く」）雨雪などの水が軒・岩角などに滴る時、こおって棒のように垂れ下がったもの。たるひ。－いし【氷柱石】鍾乳石の俗称。つらら【列】（ツラツラの約）ならびつらなるさま。つらなりつづくさま。万一五「小船乗りーに浮けり」つらら・く【列く】［自四］ならびつづく。つらなる。記下「沖へにはをぶねー・く」等とあった。
　連なることから来た「つらつら」が語源らしいということが分かった。

たばしる

　美味しいお菓子を頂いた。うすいもちの皮のなかに大粒の小豆とクルミが入っている！！大津石山の銘菓だという。名前は「たばしる」この「たばしる」、あられがたばしる、という風に使うが、どういう語源なのだろう。
　先ず、広辞苑を引く。たばしる【た走る】《自四》（タは接頭語）勢いはげしく走り跳ぶ。ほとばしる。万２０〔霜の上に霰たばしりいやましに・・〕とある。「たばしる」は「た走る」だったんだ！
　ネット検索では、このお菓子の本舗のサイトをはじめ、いくつかあった。
　雨や、雪は「降る」で、霰のみが「たばしる」となるように思う。このほかに「たばしる」を使うのは、矢玉などがあるようだ。それから子規の俳句「四弦一斉霰たばしる畳かな」は琴の音であろうか。たしかにそういう感じだ。さすがに子規！しかし、この「たばしる」は美味しい！コーヒーにも、渋～いお茶にもよく合う。